Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Übersetzung dient nur zur Information. Allein die französische Fassung ist rechtsverbindlich.

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die auf der Website europetechnologie.com (nachfolgend „die Website“) getätigten Produktverkäufe, die unter dem Handelsnamen EUROPE TECHNOLOGIE betrieben wird. Jede auf der Website aufgegebene Bestellung bedeutet die vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser AGB durch den Kunden.

Artikel 1 – Identität des Verkäufers

EUROPE TECHNOLOGIE – Einzelunternehmen
Inhaber: KOTO PAULIN
SIRET: 532 321 973 00036 (SIREN 532 321 973)
Adresse: 133 avenue Gambetta, 75020 Paris, Frankreich
Telefon: +33 6 60 47 92 71
E-Mail: europetechnologie@gmail.com
USt. nicht anwendbar, Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs.

Artikel 2 – Produkte

Die wesentlichen Eigenschaften der Produkte sind auf den Produktseiten der Website beschrieben. Die Angebote gelten im Rahmen der verfügbaren Bestände. Fotos und Texte zur Veranschaulichung der Produkte sind unverbindlich und nicht Vertragsbestandteil.

Artikel 3 – Preise

Die Preise sind in Euro (€) ohne Steuer angegeben. Gemäß Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs ist die USt. nicht anwendbar. Die Preise verstehen sich ohne Versandkosten, die vor der Bestätigung der Bestellung angegeben werden. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern; die Produkte werden auf der Grundlage der zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden Tarife berechnet.

Artikel 4 – Bestellung

Der Kunde gibt seine Bestellung online auf der Website auf. Der Verkauf wird nach Bestätigung der Bestellung und Zahlungseingang endgültig. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, jede Bestellung eines Kunden abzulehnen, mit dem ein Streit über die Zahlung einer früheren Bestellung besteht.

Artikel 5 – Zahlung

Die Bezahlung der Einkäufe erfolgt per Überweisung oder Zahlungskarte. Die Bestellung gilt erst nach Bestätigung der Zahlung als wirksam.

Artikel 6 – Lieferung

Die Produkte werden an die vom Kunden bei der Bestellung angegebene Lieferadresse geliefert. Die Lieferungen erfolgen per Colissimo oder Chronopost. Die voraussichtliche Lieferzeit beträgt 2 bis 4 Werktage ab Bestätigung der Bestellung. Die Versandkosten werden nach Gewicht und Ziel berechnet und vor der endgültigen Bestätigung der Bestellung angezeigt.

Artikel 7 – Widerrufsrecht

Gemäß dem französischen Verbrauchergesetzbuch hat der Kunde ab Erhalt der Produkte vierzehn (14) Tage Zeit, sein Widerrufsrecht ohne Angabe von Gründen auszuüben. Dazu teilt der Kunde seine Entscheidung durch eine eindeutige Erklärung mit (E-Mail an europetechnologie@gmail.com) oder mittels des nachstehenden Musterformulars. Die Produkte müssen vollständig und im Originalzustand zurückgesandt werden; die Rücksendekosten trägt der Kunde. Die Erstattung erfolgt innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach der Mitteilung über dasselbe Zahlungsmittel, das bei der Bestellung verwendet wurde.

Artikel 8 – Gesetzliche Garantien

Alle Produkte unterliegen der gesetzlichen Konformitätsgarantie (Artikel L217-3 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs) und der Garantie gegen versteckte Mängel (Artikel 1641 ff. des französischen Zivilgesetzbuchs). Der Kunde hat ab Lieferung der Ware zwei (2) Jahre Zeit, um Ansprüche aus der gesetzlichen Konformitätsgarantie geltend zu machen.

Artikel 9 – Haftung

Der Verkäufer haftet nicht bei Nichterfüllung aufgrund höherer Gewalt, einer Störung der Post- und Transportdienste oder einer unsachgemäßen Verwendung des Produkts durch den Kunden.

Artikel 10 – Personenbezogene Daten

Die erhobenen Daten sind für die Bearbeitung der Bestellungen erforderlich. Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hat der Kunde ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch bezüglich seiner Daten, das er per E-Mail an europetechnologie@gmail.com ausüben kann.

Artikel 11 – Verbrauchermediation

Gemäß Artikel L612-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann der Kunde kostenlos einen Verbrauchermediator zur gütlichen Beilegung eines Streits in Anspruch nehmen. Zuständiger Mediator: Société de la Médiation Professionnelle (SMP) – Médiateur de la consommation, Alteritae, 5 rue Salvaing, 12000 Rodez (France). Online-Schlichtungsantrag: https://www.mediateur-consommation-smp.fr. Der Kunde kann auch die europäische Online-Streitbeilegungsplattform nutzen: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Artikel 12 – Anwendbares Recht

Diese AGB unterliegen französischem Recht. Im Streitfall und in Ermangelung einer gütlichen Einigung sind die französischen Gerichte zuständig.

Muster-Widerrufsformular

(Füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es zurück, wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten.)
An EUROPE TECHNOLOGIE, 133 avenue Gambetta, 75020 Paris, Frankreich – europetechnologie@gmail.com:
Hiermit widerrufe ich den Vertrag über den Kauf der folgenden Ware:
Bestellt am / erhalten am: …
Name des Verbrauchers: …
Anschrift des Verbrauchers: …
Datum: …
Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): …