Ogólne warunki sprzedaży

Niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Wiążąca prawnie jest jedynie wersja francuska.

Niniejsze Ogólne Warunki Sprzedaży (OWS) regulują sprzedaż produktów dokonywaną w witrynie europetechnologie.com (dalej „Witryna”), prowadzonej pod nazwą handlową EUROPE TECHNOLOGIE. Każde zamówienie złożone w Witrynie oznacza pełną i bezwarunkową akceptację niniejszych OWS przez klienta.

Artykuł 1 – Tożsamość sprzedawcy

EUROPE TECHNOLOGIE – Jednoosobowa działalność
Właściciel: KOTO PAULIN
SIRET: 532 321 973 00036 (SIREN 532 321 973)
Adres: 133 avenue Gambetta, 75020 Paryż, Francja
Telefon: +33 6 60 47 92 71
E-mail: europetechnologie@gmail.com
VAT nie ma zastosowania, art. 293 B francuskiego CGI.

Artykuł 2 – Produkty

Istotne cechy produktów są opisane na kartach produktów w Witrynie. Oferty są ważne w granicach dostępnych zapasów. Zdjęcia i teksty ilustrujące produkty mają charakter wyłącznie poglądowy i nie stanowią części umowy.

Artykuł 3 – Ceny

Ceny podane są w euro (€), bez podatku. Zgodnie z artykułem 293 B francuskiego Kodeksu podatkowego VAT nie ma zastosowania. Ceny nie obejmują kosztów wysyłki, które są podawane przed potwierdzeniem zamówienia. Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany cen w dowolnym momencie; produkty są fakturowane według cen obowiązujących w chwili rejestracji zamówienia.

Artykuł 4 – Zamówienie

Klient składa zamówienie online w Witrynie. Sprzedaż staje się ostateczna po potwierdzeniu zamówienia i otrzymaniu płatności. Sprzedawca zastrzega sobie prawo do odmowy realizacji zamówienia klienta, z którym istnieje spór dotyczący płatności za wcześniejsze zamówienie.

Artykuł 5 – Płatność

Zapłata za zakupy następuje przelewem bankowym lub kartą. Zamówienie uznaje się za skuteczne dopiero po potwierdzeniu płatności.

Artykuł 6 – Wysyłka

Produkty są dostarczane na adres dostawy wskazany przez klienta podczas składania zamówienia. Dostawy realizowane są za pośrednictwem Colissimo lub Chronopost. Orientacyjny czas dostawy wynosi 2–4 dni robocze od potwierdzenia zamówienia. Koszty wysyłki są obliczane na podstawie wagi i miejsca docelowego oraz wyświetlane przed ostatecznym potwierdzeniem zamówienia.

Artykuł 7 – Prawo odstąpienia

Zgodnie z francuskim Kodeksem konsumenckim klient ma czternaście (14) dni od otrzymania produktów na skorzystanie z prawa odstąpienia, bez podawania przyczyny. Aby to zrobić, klient powiadamia o swojej decyzji jednoznacznym oświadczeniem (e-mail na europetechnologie@gmail.com) lub za pomocą wzoru formularza poniżej. Produkty należy zwrócić kompletne i w oryginalnym stanie; koszty zwrotu ponosi klient. Zwrot płatności następuje w ciągu czternastu (14) dni od powiadomienia, tą samą metodą płatności, która została użyta przy zamówieniu.

Artykuł 8 – Gwarancje prawne

Wszystkie produkty objęte są prawną gwarancją zgodności (artykuły L217-3 i nast. francuskiego Kodeksu konsumenckiego) oraz rękojmią za wady ukryte (artykuły 1641 i nast. francuskiego Kodeksu cywilnego). Klient ma dwa (2) lata od dostarczenia towaru na dochodzenie roszczeń z tytułu prawnej gwarancji zgodności.

Artykuł 9 – Odpowiedzialność

Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności w przypadku niewykonania zobowiązania z powodu siły wyższej, zakłócenia usług pocztowych i transportowych lub niewłaściwego użytkowania produktu przez klienta.

Artykuł 10 – Dane osobowe

Zebrane dane są niezbędne do realizacji zamówień. Zgodnie z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) klientowi przysługuje prawo dostępu, sprostowania, usunięcia i sprzeciwu wobec swoich danych, które może wykonać, pisząc na adres europetechnologie@gmail.com.

Artykuł 11 – Mediacja konsumencka

Zgodnie z artykułem L612-1 francuskiego Kodeksu konsumenckiego klient może bezpłatnie skorzystać z mediatora konsumenckiego w celu polubownego rozwiązania sporu. Właściwy mediator: Société de la Médiation Professionnelle (SMP) – Médiateur de la consommation, Alteritae, 5 rue Salvaing, 12000 Rodez (France). Wniosek online: https://www.mediateur-consommation-smp.fr. Klient może również skorzystać z europejskiej platformy internetowego rozstrzygania sporów: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Artykuł 12 – Prawo właściwe

Niniejsze OWS podlegają prawu francuskiemu. W razie sporu i w braku polubownego rozwiązania właściwe będą sądy francuskie.

Wzór formularza odstąpienia

(Proszę wypełnić i odesłać ten formularz tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy.)
Do EUROPE TECHNOLOGIE, 133 avenue Gambetta, 75020 Paryż, Francja – europetechnologie@gmail.com:
Niniejszym informuję o odstąpieniu od umowy sprzedaży następującego towaru:
Zamówiono dnia / otrzymano dnia: …
Imię i nazwisko konsumenta: …
Adres konsumenta: …
Data: …
Podpis (tylko jeśli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): …